Adware firm quietly settles with Wells Fargo, Quicken Loans and other businesses, CNET News.com has learned.